Advertisement

Monem Fungsional, Di dalam hal sebuah unsur pengalaman dianggap dapat mempu­nyai berbagai hubungan dengan konteksnya, akan lebih ekonomis ji­ka ada suatu ungkapan yang berbeda bagi unsur itu pada setiap tipe hubungan. Misalnya sebuah bahasa memiliki sebuah monem dengan valensi “lelaki yang melakukan tindakan” dan sebuah penanda seperti /bak/, sebuah monem lain bervalensi “lelaki yang menderita tindak­an” dan penandanya /som/, dan yang ketiga bermakna “lelaki yang dituju oleh tindakan” dan penandanya /tin/, maka bukannya satu kata lelaki /lelaki/ , namun akan ada tiga “kata” yang berbeda sama sekali: /bak/ yang digunakan sebagai padanan lelaki berjalan, /som/ dalam saya melihat lelaki itu, /tin/ dalam ia memberikannya kepada lelaki itu. Seandainya situasi itu terdapat dalam himpunan padanan kata benda, dalam bahasa itu akan terdapat tiga kali lipat “kata Ben­da” dibandingkan dengan bahasa kita, dan pasti akan terlalu mem­bebani ingatan. Itu sebabnya tidak pernah terdengar adanya bahasa yang semacam ini. Jelas lebih baik kalau hanya memiliki sebuah monem untuk “laki-laki”, sebuah untuk “wanita”, sebuah untuk “binatang”, dan sebagainya, serta sesuai dengan kebutuhan dapat di­tambahkan, sebuah monem lain yang memiliki valensi “yang melaku­kan tindakan”, yang satu lagi dengan makna “yang menderita tindak­an”, atau yang ketiga dengan petanda “yang dituju tindakan”. Itulah yang dijumpai dalam banyak bahasa, yaitu ada sebuah monem yang menunjuk segmen di sebelahnya sebagai pengungkap pelaku tindak­an, sebuah monem yang memainkan peran yang sama tetapi untuk penderita, dan yang ketiga untuk tujuan. Dalam bahasa Indonesia, monem /kepada/ kepada menunjukkan tujuan suatu tindakan. Dalam ia memberikan buku itu kepada Aria, kepada menandai fungsi Aria. Yang dimaksud dengan fungsi di sini adalah fakta bahasa yang berkaitan dengan hubungan di antara sebuah unsur pengalam­an dan pengalaman yang menyeluruh. Berbagai monem yang di­gunakan untuk menunjukkan fungsi dari sebuah monem yang lain, kami sebut monem fungsional.

Advertisement
Advertisement