Advertisement

Klasifikasi Monem Dapat Diterapkan pada Sintem, Terlebih dahulu perlu dicatat bahwa penjelasan berikut ini me­ngenai klasifikasi monem dapat diterapkan pula pada sintem, artinya pada kombinasi monem yang di dalam ujaran mempunyai hubungan yang serupa dengan monem jenis lain. Dengan kata lain, kata maje­muk dan kata turunan termasuk dalam pembahasan di bawah ini: apa pun yang berlaku bagi monem otonom vite ‘cepat’, berlaku pula bagi kata turunan vivement ‘secara hidup’, apa pun yang merupakan perilaku monem route Jalan’ juga merupakan perilaku kata majemuk autoroute Jalan raya’, vide-poche ‘laci mobil’ atau chemin de fer ‘rel’. Yang menghalangi kami menyebutnya “kata” adalah fakta bahwa istilah itu mencakup apa yang ingin kita perlakukan sebagai konteks, seberapa pun kadar penumpukan berbagai penanda yang terlibat. Menurut peristilahan tradisional, di sini kita berhadapan dengan “ka­ta dasar” atau “tema”.

Advertisement
Advertisement